全部 图书 报纸 期刊 图片 视频 新闻 学位论文 会议论文
检索结果相关分组
相关搜索词
《茶经》的美学意蕴及英译再现
作者: 袁媛 姜欣 姜怡  来源:湖北经济学院学报(人文社会科学版) 年份:2011 文献类型 :期刊 关键词: 审美再现  美学意蕴  翻译美学  《茶经》 
描述:《茶经》是一部集科学性和艺术性于一体的古典茶文化著作。既强调茶学信息的准确传达,体现出科学价值;又在语言形式到思想内容上独具特色,蕴含着浓厚的美学价值。因此译者对原文美学意蕴的传达不仅要"达意",还要"传情"。通过对原文的质朴美、形色美、辞格美和画面美的分析,探讨了《茶经》美学意蕴在译文中的成功再现。也说明"达意"和"传情"不失为再现原作美学意蕴的可行原则。
茶经
作者:暂无 来源:新高考:政治历史地理 年份:2011 文献类型 :期刊 关键词: 茶叶  百科全书  陆羽  中国  《茶经》  奠基人  茶道 
描述:《茶经》是中国乃至世界现存最早、最完整、最全面介绍茶的第一部专著,被誉为“茶叶百科全书”,由中国茶道的奠基人陆羽所著。陆羽,名疾,字鸿渐、季疵,号桑宁翁,竟陵子,唐代复州竟陵人(今湖北天门)。陆羽,从小是个孤儿,被智积禅师抚养长大。
畲族饮茶礼俗探究
作者: 梅松华  来源:社会科学战线 年份:2011 文献类型 :期刊 关键词: 神农  畲族  礼俗  发祥地  历史  《茶经》  饮茶  世界 
描述:我国是茶的发祥地,也是世界上用茶、饮茶历史最悠久的国家。根据成书于东汉的《神农本草》记载:“神农尝百草,日遇七十二毒,得荼而解之。”其中的“荼”即茶也,说明大约在4600年前的神农就已经开始利用茶以解毒了,足见我国“用茶”历史之悠久。根据唐代陆羽编著的世界第一部《茶经》记载:“茶之为饮
Rss订阅