检索结果相关分组
- 茶文化术语英译策略分析
- 作者： 陈颖 来源：福建茶叶 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 翻译 英语术语 茶文化
- 描述：在我国以及英国地区,茶始终在文化传承过程中扮演着极为重要的角色。在英文中tea是一个极具文化内涵的汉语词汇,但是其和我国汉语中的茶却有很大的差别,本文中所讨论的茶文化术语英译的实际意义,并且对构成英文tea词组的方式进行深入分析,从而帮助我们准确的理解和翻译英语茶文化术语,最终实现跨文化交际能力的提升。
- 我国茶文化的德育功能探求
- 作者： 唐益政 来源：福建茶叶 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 方法 功能 德育教育 茶文化 传统文化
- 描述：茶文化是中华传统文化中不可忽视的重要组成部分,它在我国悠久的历史中,参与了文化、经济等多项领域,并影响了一代又一代的人,在德育方面的作用不容小觑。本文主要介绍了我国茶文化的德育导向功能,并进一步分析了茶文化在德育教育中的作用,在文章的最后,笔者提出了如何更好地实现对茶文化德育功能利用的方法。
- 中英茶文化内涵的对比研究
- 作者： 杨晓燕 来源：福建茶叶 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 对比 中英茶文化 内涵
- 描述：中国千百年来传统文化的代表是茶文化,它对世界文化的多元化发展起到了重要的作用。英国的封建王室引领了饮下午茶的风俗并久而久之的成了权贵的代名词。而中国的茶文化则重点强调了人们在品茶过程显现出的内在审美观,这种美不是外在的,而是由内而生的。本文通过中英茶文化内涵上的异同做了一个简单的对比研究。
- 中俄茶文化异同对比研究
- 作者： 谢颀颖 来源：福建茶叶 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 茶文化 研究 中俄 差异
- 描述：中俄是疆域毗邻的两个国家,一直以来在经济、政治、文化等领域保持有密切的联系。中国是茶的故乡,茶作为中国的骄傲和友好的使者,传遍了世界各国,同时也传入俄国,被俄国吸收发扬,加深了中俄之间的友谊和了解。源于中国的茶文化在俄罗斯的交流演变过程中,也逐渐形成了其独特的民族特色文化,并含有其特有的内蕴民族内容。本文追本溯源,分析俄国保留中国茶文化的相同内容,并研究中俄茶文化在不同地域环境、价值观、社会态度等方面的差异。
- 中西茶文化的内涵及翻译研究
- 作者： 王瑾瑜 来源：福建茶叶 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 东西方 翻译 内涵 茶文化
- 描述：茶文化是我国文化中的一个重要组成部分,不仅经过了千年的发展,同时也融入了本民族文化思想于其中。而在16世纪中国的茶传入到欧洲之后,西方各国也逐渐形成了属于其民族的茶文化。本文便通过对文化内涵进行分析,带领读者感受东西方茶文化内涵的异同,通过对比文化的差异,进而分析茶文化的翻译方式,为读者展现最为贴切的茶文化翻译。
- 中华茶文化弘扬的渠道与路径探析
- 作者： 栗新 来源：福建茶叶 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 人才培养 教育 我国茶文化
- 描述：本文介绍了我国茶文化专业研究发展概况,分析了当前茶文化教育的常见问题,提出茶文化教育与人才培养的举措:教育重在普及;壮大专业教师队伍;开展阶梯式人才教育模式。
- 英国文学作品中的茶文化解读
- 作者： 黄金花 来源：文学教育 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 英国文学 文学作品 茶文化
- 描述：茶文化历史悠久，延续至今受到了全世界人民的喜爱，也是人们生活、工作和学习中必不可少的休闲饮品之一。现如今茶已经成为英国人的主要饮品，而且已经逐渐形成了独特的英国茶文化，带有鲜明的英国人生活特点，而这种独特的茶文化也逐渐融入到英国的经济、文学等各个领域，散发着浓郁的英国茶文化内涵，而研究英国文学作品中的茶文化也成为越来越多研究学者共同关注的焦点。本文针对英国文学作品中的茶文化进行了详细的研究与分析，明确了英国茶文化的内容，分析了英国文学作品中茶文化的体现，进而阐述了英语文学作品对英国茶文化的影响。其论述不仅