安徽农业大学茶文化特色库
全部
图书
报纸
期刊
图片
视频
新闻
学位论文
会议论文
-
等效翻译视角下对陆羽《茶经》译本语言的解读
-
作者:
王康妮 来源:福建茶叶 年份:2016 文献类型 :期刊 关键词: 等效翻译 陆羽 翻译 茶经
-
描述:自人们开始翻译行为以来,翻译的“等效性”一直以来都是各个历史时期、各个国家的译者纲领性原则,是翻译人员毕生追求的目标。等效的概念就在于以文章效果为核心,让读者在阅读不同文字的过程中,不至形成思想流失。我国陆羽所撰《茶经》对于中国茶文化在西方传播与推广有着极大的价值。本文以等效翻译为视角,着重研究了中英译者所译《茶经》的各项差异,并且就中英译本的整体翻译展开评价,旨在我国的茶典籍翻译提供一定的借鉴意义,推动我国茶文化进一步有效发展。
-
茶经·茶圣·茶联
-
作者:
李荣林 来源:茶叶 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 对联 陆羽 人文精神 茶圣
-
描述:本文以茶圣陆羽为主线,引述、解释、欣赏了与陆羽及茶经有关的茶事对联,介绍了对联中所涉茶事知识和人物典故,指出茶叶成为一门科学是因陆羽“跨百城烟水,历万重云山”而成,探讨了茶所包含的精神内涵,认为茶叶中天然蕴藏有宗教的智慧。
-
陆羽《茶经》语言特色探赜
-
作者:
张双婷 来源:广西职业技术学院学报 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 陆羽 语言艺术 《茶经》
-
描述:《茶经》是中国历史上第一部全面系统的总结唐代以及唐之前有关茶事的综合性著作,同时也是世界上现存最早最完整的茶学专著。该文在介绍陆羽及《茶经》主要内容的基础上,进一步探析《茶经》一书的语言艺术特色。
-
试论《〈茶经〉选读》教学中的四个面向
-
作者:
叶国盛 来源:武夷学院学报 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 陆羽 《茶经》 茶文化 实践
-
描述:《〈茶经〉选读》是武夷学院茶学专业的一门专业课,开课三年以来,取得了良好的教学成果。在平时的教学中,总结出《〈茶经〉选读》教学中的四个面向,即知识面向、人生面向、文化面向以及实践面向,对当今大学生的学习与人生有较为深刻的意义。
-
试论《<茶经>选读》教学中的四个面向
-
作者:
叶国盛 来源:武夷学院学报 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 陆羽 《茶经》 茶文化 实践
-
描述:《选读》是武夷学院茶学专业的一门专业课,开课三年以来,取得了良好的教学成果。在平时的教学中,总结出《选读》教学中的四个面向,即知识面向、人生面向、文化面向以及实践面向,对当今大学生的学习与人生有较为深刻的意义。
-
陆羽《茶经》确立了神农的茶祖地位——再论神农茶事之源流
-
作者:
竺济法 来源:农业考古 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 茶祖 神农 陆羽 《茶经》
-
描述:本文认为陆羽《茶经》是确立神农茶祖地位的权威文献。所谓《神农本草经》“神农得茶解毒”之说,纯属虚构,以讹传讹。并对《淮南子》、《搜神记》、《三皇本纪》及鲁迅关于“神农尝百草”之说作了简述。
-
《茶经》“天人合一”思想研究
-
作者:
牟真金 刘海涛 来源:大众文艺 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 天人合一 陆羽 《茶经》
-
描述:唐代茶圣陆羽着《茶经》七千余言,于是"茶道大行,王公朝士无不饮",从此"天下益知茶也"。受中国古典哲学影响,陆羽《茶经》融入了"天人合一"思想。"天人合一"是指宇宙中天与人、与物;人与人、与物共生共立、共处共荣、相因相需、相辅相成、涵摄交织、浑然一体,组成一个和谐有序的有机整体。本文试从"天人合一"的角度剖析《茶经》所蕴含的天道人伦价值,深化对中国茶文化及其精神的认识,端正人生态度和汲取生态智慧。
-
《茶经》的跨文化传播及其影响
-
作者:
陈倩 来源:中国文化研究 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 传播 陆羽 跨文化 《茶经》
-
描述:早在西汉时期,中国茶文化便通过丝绸之路外传。唐代陆羽《茶经》问世后,茶道不仅在中国逐渐体系化,其在海外的影响也越来越广,"茶"成为中国文化的主要象征物之一。目前,国内外对此的研究成果主要从版本、翻译等方面入手,不够深入和全面。文章尝试从跨文化交流的视角,详细梳理以《茶经》为主要载体的中国茶文化在海外传播与接受的过程,考察"他者"眼中的中国传统形象及中国文化经典对世界的影响。
-
《茶经·七之事》采摭类书考
-
作者:
宋一明 来源:农业考古 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 类书 陆羽 茶经 七之事
-
描述:陆羽《茶经·七之事》所收有关茶叶的史料,主要采摭于当时所见类书,而非辑自原书。其后又据参与编纂《韵海镜源》时所得材料予以少量补充,也间或存在后人的增补。
-
综论陆羽《茶经》中的养生内涵
-
作者:
林珍莹 施拓全 来源:育达科大学报 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 陆羽 茶经 养生
-
描述:综论陆羽《茶经》中的养生内涵