对《茶经》英译的研究

【类型】期刊

【作者】王欣彦 

【关键词】 英译本 《茶经》 得与失

【刊名】福建茶叶

【出版日期】2016-01-01

【ISSN】1005-2291

【页码】345-346

【期号】第7期

【作者单位】河北软件职业技术学院

【摘要】《茶经》是陆羽的传世名作,集合中我国古代人们的智慧结晶。在中西茶文化交流中,《茶经》具有很大的传播价值。在本文中,笔者从文化翻译和传播的角度,针对《茶经》英译本中关于中国传统文化的翻译效果进行探究,并客观评价译文中的得与失,以促进我国茶文化的传播。

【全文挂接】 获取全文