检索结果相关分组
- 《茶经》中“茶为累也,亦犹人参”新译
- 作者： 朱世桂 周杰灵 来源：农业考古 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 传播 译文 《茶经》 茶文化
- 描述：文章立足于唐代《茶经》的学术地位极其传播的重要性,围绕茶界四位知名学者对《茶经》中"茶为累也,亦犹人参……"的不同理解的译文,探讨了四位学者各自译文的不足,从茶学视角提出符合原著者传播茶文化本意的该段古文的合理科学的译文。
- 信息论视角下的《茶经》英译与茶文化传播
- 作者： 金珍珍 龙明慧 来源：宁波教育学院学报 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 信息论 翻译 《茶经》 茶文化
- 描述：陆羽所撰的《茶经》作为中国茶文化核心典籍,其英译对中国茶文化在西方世界的传播具有极大的价值。本文从信息论视角,对比分析中美两国译者的《茶经》英译本中信息过载现象,从拓宽信道容量和信息删除这两个
- 接受理论视角下《茶经》英译中茶文化的遗失和变形
- 作者： 蒋佳丽 龙明慧 来源：语文学刊(外语教育教学) 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 接受理论 翻译 《茶经》 茶文化
- 描述：茶文化,博大精深、历史悠久,乃中国文化重要组成部分之一。作为中国茶文化核心典籍,陆羽所撰《茶经》的英译对中国茶文化在西方世界的传播具有极大的价值。本文在接受理论视角下,对比分析中美两国译者的《茶经
- 浅析陆羽《茶经》对中国茶文化和茶医学的影响
- 作者： 闫茂华 陆长梅 来源：农业考古 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 茶医学 茶经 茶文化
- 描述：陆羽《茶经》挖掘和推广了茶这种资源植物成为可持续发展的最佳物种,使全世界1/3的人口受益。推动茶文化发展超越了民族与宗教界限,发展"茶"成为"万病之药"。现阶段,更需要在高效综合利用、发展多样化茶品、提高茶叶质量等方面发展茶产业与《茶经》。
- 千匹良马换《茶经》
- 作者： 傅军 来源：上海茶叶 年份：2013 文献类型 ：期刊 关键词： 唐朝 中国 《茶经》 茶文化
- 描述：唐朝末年．天下大乱．各路藩王纷纷割据自己地盘与朝廷对抗．唐皇为了尽快平息叛乱．急需大批军马。而地处北域的回纥国盛产宝马．每年都要派遣使者前往大唐，以马换茶。
- 陆羽《茶经》与当代茶文化的发展
- 作者： 李广德 来源：农业考古 年份：2013 文献类型 ：期刊 关键词： 陆羽 《茶经》 茶文化
- 描述：陆羽《茶经》是茶文化的"圣经"。发展当代茶文化必须继续重视陆羽《茶经》,以弘扬光大陆羽的精神;必须精研陆羽《茶经》,于继承中创新;必须超越陆羽《茶经》,接轨世界,与各国茶人合作。建议中国国际茶文化研究会组织各国茶经济、茶文化专家编撰《世界茶经》,以推动全世界的茶经济、茶文化持续发展,造福全人类。
- 浅析《茶经》中的中国传统文化
- 作者： 李阳 来源：西江月 年份：2012 文献类型 ：期刊 关键词： 人文精神 茶文化 东方之道 中国习俗
- 描述：唐代陆羽所著的《茶经》是中国关于茶事的集大成之作.它不仅使茶文化形成体系,而且从物质到精神体现出中国传统文化精髓.中国古代文人的饮茶赋予茶极高的精神品味,使茶达到一种实现人格精神的完美.以中国深厚的饮茶历史为背景,陆羽在追求自身实践的过程中,在茶事上展现出了博大精深的中国文化的独特魅力.