安徽农业大学茶文化特色库
全部
图书
报纸
期刊
图片
视频
新闻
学位论文
会议论文
-
不同译本下《红楼梦》“茶语”翻译效果对比分析
-
作者：
刘娟 覃芳芳 来源：福建茶叶 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 茶文化词语 翻译 《红楼梦》 研究
-
描述：为了弘扬中国古典文化,让中国文化走向世界,对《红楼梦》译本的推广尤为重要,而翻译效果的好坏直接影响了作品原文所要表达的意思,目前两个最有名的的英译本分别是杨宪益和霍克斯两位译者翻译的。本文通过对茶名称、茶具和烹茶之水三个方面,主要对杨宪益和霍克斯《红楼梦》两个英译本中关于茶文化词语的翻译效果进行研究。
-
中国茶文化对旅游发展的促进
-
作者：
史丽萍 刘娟 来源：旅游纵览(行业版) 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 中国茶叶博物馆 整体发展规划 消费导向 中国茶文化 中国传统文化 精神财富 促进作用 福建安溪 消费需要 消费方式
-
描述：我国拥有源远流长的茶文化,是中国传统文化的重要组成部分,近年来,茶文化旅游作为我国民俗旅游的一个分支,在各地茶叶产地得到了迅速发展,逐渐成为当地特色旅游项目之一,极大地推动了当地旅游经济的发展,因此,探讨我国茶文化对我国旅游事业发展的促进作用,进而分析今后我国茶文化进一步推动旅游产业发展的对策,就具有极强的现实性意义。