全部 图书 报纸 期刊 图片 视频 新闻 学位论文 会议论文
检索结果相关分组
相关搜索词
不同译本下《红楼梦》“茶语”翻译效果对比分析
作者: 刘娟 覃芳芳  来源:福建茶叶 年份:2016 文献类型 :期刊 关键词: 茶文化词语  翻译  《红楼梦》  研究 
描述:为了弘扬中国古典文化,让中国文化走向世界,对《红楼梦》译本的推广尤为重要,而翻译效果的好坏直接影响了作品原文所要表达的意思,目前两个最有名的的英译本分别是杨宪益和霍克斯两位译者翻译的。本文通过对茶名称、茶具和烹茶之水三个方面,主要对杨宪益和霍克斯《红楼梦》两个英译本中关于茶文化词语的翻译效果进行研究。
高端茶叶市场逐步降温
作者: 魏培全 刘娟  来源:常熟日报 年份:2016 文献类型 :报纸
描述:新华社福州5月4日电(记者魏培全刘娟)5月是春茶大量上市的时节,以往市场上总流传着“春茶贵如金”的说法,动辄几十万元一斤的“天价茶”频频面市。记者近日在福建茶叶市场调查发现,今年以来茶叶价格有较大幅度的下调,高端茶叶市场逐步降温,茶叶主流市场正历经着从“奢侈品”到“伴手礼”的变化。记者在莆田希尔顿饭
中国茶文化对旅游发展的促进
作者: 史丽萍 刘娟  来源:旅游纵览(行业版) 年份:2016 文献类型 :期刊 关键词: 中国茶叶博物馆  整体发展规划  消费导向  中国茶文化  中国传统文化  精神财富  促进作用  福建安溪  消费需要  消费方式 
描述:我国拥有源远流长的茶文化,是中国传统文化的重要组成部分,近年来,茶文化旅游作为我国民俗旅游的一个分支,在各地茶叶产地得到了迅速发展,逐渐成为当地特色旅游项目之一,极大地推动了当地旅游经济的发展,因此,探讨我国茶文化对我国旅游事业发展的促进作用,进而分析今后我国茶文化进一步推动旅游产业发展的对策,就具有极强的现实性意义。
基于GIS的湖北省茶树种植气候适宜性区划
作者: 张玮玮 申双和 杨沈斌 刘娟 王主玉 俞布  来源:第27届中国气象学会年会现代农业气象防灾减灾与粮食安全分会场 年份:2010 文献类型 :会议论文 关键词: 茶树  气候适宜性  模糊综合评价法 
描述:在地理信息系统(GIS)平台的支持下,利用湖北省74个气象台站1971-2005年的气候资料,运用模糊综合评价法对湖北茶树种植进行气候适宜性区划,分为最适宜种植区、适宜种植区和不适宜区。结果显示:鄂西南及鄂东南地区为最适宜茶树种植区,面积约占湖北全省的37%,而鄂西北及鄂中部分地区为不适宜区,主要受到年降水量和年极端最低气温的限制。湖北省其他地区则处于适宜性种植区,面积约占全省面积的35%。
基于GIS的湖北省茶树种植气候适宜性区划
作者: 张玮玮 申双和 杨沈斌 刘娟 王主玉 俞布  来源:第27届中国气象学会年会 年份:2010 文献类型 :会议论文 关键词: 茶树  气候适宜性  模糊综合评价法 
描述:在地理信息系统(GIS)平台的支持下,利用湖北省74个气象台站1971-2005年的气候资料,运用模糊综合评价法对湖北茶树种植进行气候适宜性区划,分为最适宜种植区、适宜种植区和不适宜区.结果显示:鄂西南及鄂东南地区为最适宜茶树种植区,面积约占湖北全省的37%,而鄂西北及鄂中部分地区为不适宜区,主要受到年降水量和年极端最低气温的限制.湖北省其他地区则处于适宜性种植区,面积约占全省面积的35%.
基于GIS的茶树种植气候适宜性模糊综合评价
作者: 张玮玮 申双和 杨沈斌 刘娟 王主玉 俞布  来源:2010农业环境科学峰会 年份:2010 文献类型 :会议论文 关键词: 茶树  多源栅格数据  气候适宜性  模糊综合评价法 
描述:利用湖北省74个气象台站1971-2005年的气候资料,在地理信息系统(GIS)平台的支持下,结合茶树的生态学特性,运用模糊综合评价法对湖北茶树种植进行气候适宜性区划,分为最适宜种植区、适宜种植区和不适宜区。结果显示:鄂西南及鄂东南地区为最适宜茶树种植区,面积约占湖北全省的37%,而鄂西北及鄂中部分地区为不适宜区,主要受到年降水量和干燥度的限制。湖北省其他地区则处于适宜性种植区,面积约占全省面积的35%。通过比对湖北历年茶树种植区域分布,该区划结果与实际种植情况吻合较好,表明模糊综合评价法适用于茶树种植气
Rss订阅