古诗词曲中的茶文化及其英译方法初探

【类型】期刊

【作者】王会芳 卢艳华 

【关键词】 英译 古诗词曲 茶文化

【刊名】福建茶叶

【出版日期】2016-01-01

【ISSN】1005-2291

【页码】395-396

【期号】第3期

【作者单位】河北工业职业技术学院

【摘要】随着中西文化交流的逐渐深入,中外译者对我国古诗词曲中茶文化的英译工作也在逐步加深。古诗词曲作为我国文学的重要组成部分,是中华文明的精华所在,对其进行英译工作,能够极大增强世界人民对我国文化的认同感。在古诗词曲中,茶文化是一种文化特征,代表了我国古代文人雅士的风流雅趣和高尚品格。所以,对我国古诗词曲中的茶文化进行英译工作,将会进一步促进中西文化的交流。

【全文挂接】 获取全文