安徽农业大学茶文化特色库
全部
图书
报纸
期刊
图片
视频
新闻
学位论文
会议论文
-
中西茶文化的内涵及翻译研究
-
作者:
唐纬 来源:福建茶叶 年份:2016 文献类型 :期刊 关键词: 翻译 中国 西方 茶文化
-
描述:我国是茶叶与茶文化的故乡,随着茶叶贸易的不断扩大,我国茶文化在世界范围内传播开来,引起了一阵“茶学”热潮。由于发展环境的显著差异,中国的“茶”文化与英国的“Tea”Culture呈现出极大不同。本文站在历史文化的角度阐释了两者的内涵差异,并基于这些差异提供了具有针对性的翻译方法,以期为后续翻译工作提供借鉴,并促进茶叶产品的营销以及茶文化的推广。