检索结果相关分组
- 论中国茶文化对世界文明的伟大贡献 ——纪念陆羽《茶经》问世1230周年
- 作者：暂无 来源：湖州日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：中国茶文化是各国茶文化的摇篮。陆羽的《茶经》，是世界上第一部茶书。实践证明中国茶文化对世界文明的影响，功能非常显著，应该把它列入继造纸术、印刷术、火药和指南针之后中国古代西传的第五大发明，它的出现
- 信息论视角下的《茶经》英译与茶文化传播
- 作者： 金珍珍 龙明慧 来源：宁波教育学院学报 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 信息论 翻译 《茶经》 茶文化
- 描述：方面考察两位译者对信息过载处理方法的差异,进而对两个译本的翻译效果进行综合评价,为茶典籍翻译实践提供借鉴,以促进中国茶文化的有效译介和传播。
- 《茶经》故里：浙江湖州举行陆羽《茶经》问世1230周年纪念大会
- 作者： 秋谷 来源：农业考古 年份：2010 文献类型 ：期刊 关键词： 优良作风 中国茶文化 湖州市 诞生地 陆羽 浙江湖州 周年纪念 茶经 故里 文化研究
- 描述：今年是世界第一部茶学著作——陆羽《茶经》问世1230周年。5月21日，来自国内外的数百名茶界专家、文化名流、媒体记者共聚陆羽《茶经》诞生地——浙江湖州，参加中国·湖州第二届陆羽国际茶文化节开幕式。22日上午，陆羽《茶经》问世1230周年纪念大会在湖州市内的“太湖春天”生态大酒店隆重举行。
- 蔡襄和他的《茶录》
- 作者： 林更生 来源：农业考古 年份：1993 文献类型 ：期刊 关键词： 蔡襄 政治家 翰林学士 福建 建安 宋真宗 欧阳修 宋孝宗 北宋 范仲淹
- 描述：一、《茶录》撰者蔡襄蔡襄字君谟,生于宋真宗大中祥符五年(公元1012年),卒于宋英宗治平四年(1067),终年56岁。北宋福建仙游人,性忠鲠。他在仁宗、英宗两朝为官,官至端明殿学士,所以又称蔡端明
- 功能语言学视角下的《茶经》英译策略分析
- 作者： 郑鹰 来源：福建茶叶 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 英译 策略 茶经 功能语言学
- 描述：《茶经》作为中国乃至世界范围内最全面的茶文化专业典籍,其英译将对中国茶文化的远播产生深刻的影响。本文将在功能语言学视角下对目前《茶经》的英译本在对原著的信息传达,茶文化内涵输出,以及海外读者对《茶经》中茶文化的感知度方面进行详尽的分析,总结出其英译中存在的不足之处,并提出相应的改进措施,以期对日后我国茶文化的相关典籍的英译提供参考与借鉴。
- 功能语言学视角下的《茶经》英译策略分析
- 作者： 杨海燕 来源：福建茶叶 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 《茶经》 功能语言学 英译策略
- 描述：《茶经》是我国古代第一部茶学巨著,也是世界上第一部系统完整的茶典籍。该书用精炼的语言介绍了中国古代茶学知识和茶文化。无论是从文学角度,还是技术角度而言,该书都有着很高的研究价值。本文以功能语言学为视角,探究了《茶经》的英译策略,为中国茶学知识和茶文化的传播提供借鉴。
- 陆羽及其《茶经》对当代青年学子的人生启示
- 作者： 高旭晖 刘桂华 来源：农业考古 年份：2007 文献类型 ：期刊 关键词： 陆羽 茶神 《茶经》 人生 茶文化 传统文化
- 描述：历史上确有陆羽其人，后人奉他为茶神、茶圣、茶祖等，并且根据各自的揣度，绘其像、塑其形以供之。他所著的《茶经》对茶的认识作了比较全面的总结和深刻的论述，他为我国茶业科学的建立、茶文化的形成和发展做出
- “青年陆羽不能胜任《茶经》写作”吗?
- 作者： 范齐家 来源：农业考古 年份：2009 文献类型 ：期刊 关键词： 安徽农业大学 陆羽 写作 《茶论》 《茶经》 茶文化 研究所
- 描述：关于陆羽《茶经》成书于何时？学界大体上有三种意见，即761年、765年、780年三说。安徽农业大学中华茶文化研究所丁以寿先生在“2004年第八届国际茶文化研讨会”上提出了“陆羽于761年撰成《茶记
- 关于接受理论视角的《茶经》英译中的茶文化分析
- 作者： 易雪梅 来源：福建茶叶 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 英译 分析 接受理论 茶经 茶文化
- 描述：我国的茶文化博大精深,源远流长,是传统文化构成体系中的重要组成部分,经过数千年的发展变化,流传下来了许多茶文化的经典著作,这些著作不仅在我国的茶文化研究领域有极高的参考价值,乃至在整个世界的茶文化研究传播中都发挥着极其关键的作用,陆羽所著的《茶经》就是一部应用价值极高的茶文化著作。随着世界文化交流和传播的日益密切和频繁,我国的茶文化也得到了更大范围的普及,那么西方国家在对《茶经》进行英译的过程中,由于中英词组含义的差异,势必会对英译的茶文化造成一定的偏颇或者是遗漏,那么本文从接受理论的角度出发,对中英两个
- “七彩云南”龙城讲“茶经”
- 作者：暂无 来源：山西经济日报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：本报太原7月27日讯（记者雷清明）今年以来，云南普洱茶产区整体收购价上涨了三成甚至一倍，一些名山古树的春茶甚而卖出每公斤万元的高价。普洱茶再次成为人们关注和热议的话题。在此情形下，7月27日，国内首屈一指的茶业企业——“七彩云南”率先发力，在太原举办了首场七彩云南“酝化直通车”全国巡回讲座。为此，2